D’laska goes to Juan’s Caribbean Club pretending he’s a drug dealer and befriends Sergio Diez, one of the two Cubans at the morgue the day Calabrese identified Nickie’s body. He meets a woman named Jean Moderna, but that doesn’t help his cover as Diez finds D’laska’s timing suspicious. An unexpected patron shows up and blows D’laska’s cover.
An arrogant Agent John Gage invites a surprised D’laska for lunch. McConnell has to pull D’laska off the case and charge him with infractions. Suzanne wants more of D’laska’s time, and Ainsworth has to make a decision.
Detective Sergeant Michael D’laska – Philip Butera
Sergio Diez – Arnold Wrobel
Dickie Green – Charlie Alguera
Emilio Reyes –Brent Tiano
Jean Moderna – Donna Morello-Ciardullo
Waitress in Juan’s Caribbean Club – Diane Correri
Agent John Gage – Stephen Walsh